-
1 line one
1) Военный термин: "убитый в бою", "смертельно раненный" (код)2) Сленг: в бейсболе попасть в линию -
2 line one
«убитый в бою»; «смертельно раненный» ( код) -
3 Line One
США убитый в бою (радиотелефонный код)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Line One
-
4 line one's nest/pocket(s)/purse
line one's nest/pocket(s)/pursezijn zakken vullen, zijn beurs spekken -
5 line one's pockets
geld verdienen, zijn zakken vullenzijn zakken vullen, (op een oneerlijke manier) rijk worden -
6 line one's pockets
набивать себе карман, обогащаться, наживатьсяJust as in the 1914-1918 war the merchant princes of France and Germany were continuing to line their pockets by trading with each other in war materials across Belgium. (Th. Dreiser, ‘America Is Worth Saving’, ch. XVII) — Так же как и во время войны 1914-1918 годов, торговые короли Франции и Германии продолжали набивать карманы благодаря взаимной торговле военными материалами, провозимыми через Бельгию.
-
7 line one's (own) pockets
нaбивaть ceбe кapмaн, oбoгaщaтьcя, нaживaтьcя; " нaгpeть pуки (cпocoбcтвoвaть oбoгaщeнию кoгo-л.)They say that when he was Commissioner of Police, he lined his pockets with bribes from criminals. Some provincial man, doing well, with a comfortable wife and children in a suburban house. Just the type who lines the pockets of the vice racketeers on his business trips to the metropolis (J. Wain)Concise English-Russian phrasebook > line one's (own) pockets
-
8 one-line [one-phase] open fault
Англо-русский словарь технических терминов > one-line [one-phase] open fault
-
9 one-line one-server model
1) Теория массового обслуживания: модель одноканальной системы с одной очередьюУниверсальный англо-русский словарь > one-line one-server model
-
10 one-line one-server model
Англо-русский словарь по экономике и финансам > one-line one-server model
-
11 one-line one-server model
TMO модель одноканальной системы с одной очередьюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > one-line one-server model
-
12 line (one's) nest
Сленг: достать деньги любым способом -
13 line (one's) own pocket
Сленг: делать деньги незаконным путёмУниверсальный англо-русский словарь > line (one's) own pocket
-
14 line (one's) own pockets
Сленг: делать деньги незаконным путёмУниверсальный англо-русский словарь > line (one's) own pockets
-
15 line (one's) pockets
1) Общая лексика: набивать себе карман2) Политика: загребать огромные прибыли (о монополиях)3) Макаров: набивать карман, набить карманы, обогащаться -
16 line (one's) purse
Макаров: набить кошелёк, разбогатеть -
17 line one from the bottom
Политика: в строке (первой) снизуУниверсальный англо-русский словарь > line one from the bottom
-
18 line one's own pocket(s)
Сленг: делать деньги нечестным образомУниверсальный англо-русский словарь > line one's own pocket(s)
-
19 line one's own pockets
Общая лексика: набить свой собственный карманУниверсальный англо-русский словарь > line one's own pockets
-
20 line one's pockets
1) Общая лексика: богатеть, наживаться, нажиться, разбогатеть2) Пословица: греть руки на чем-либо
См. также в других словарях:
line one's pocket — Ⅰ. ► line one s pocket make money, especially by dishonest means. Main Entry: ↑line Ⅱ. ► line one s pocket make money, especially dishonestly. Main Entry: ↑pocket … English terms dictionary
line\ one's\ pockets — • line one s pockets • line one s purse v. phr. informal To get a lot of money unfairly; get rich by being dishonest. The policeman lined his pockets by taking bribes. The inspector lined his pockets by permitting contractors to use poor building … Словарь американских идиом
line\ one's\ purse — • line one s pockets • line one s purse v. phr. informal To get a lot of money unfairly; get rich by being dishonest. The policeman lined his pockets by taking bribes. The inspector lined his pockets by permitting contractors to use poor building … Словарь американских идиом
line one's pocket — ● line … Useful english dictionary
line one's pockets — verb make a lot of money • Hypernyms: ↑profit, ↑turn a profit • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP * * * (informal) MAKE MONEY, accept bribes, embezzle money; … Useful english dictionary
line one's pockets — also[line one s purse] {v. phr.}, {informal} To get a lot of money unfairly; get rich by being dishonest. * /The policeman lined his pockets by taking bribes./ * /The inspector lined his pockets by permitting contractors to use poor building… … Dictionary of American idioms
line one's pockets — also[line one s purse] {v. phr.}, {informal} To get a lot of money unfairly; get rich by being dishonest. * /The policeman lined his pockets by taking bribes./ * /The inspector lined his pockets by permitting contractors to use poor building… … Dictionary of American idioms
line one's pockets — idi line one s pockets, to profit, esp. at the expense of others … From formal English to slang
line one’s own pocket(s) — tv. to make money for oneself in a greedy or dishonest fashion. □ They are interested in lining their pockets first and serving the people second. □ You can’t blame them for wanting to line their own pockets … Dictionary of American slang and colloquial expressions
line one's pockets — verb To accumulate personal wealth, especially in an illegal or morally objectionable manner. The men who have lined their pockets with public plunder and made the Municipal Government a nest of thieves will any one in his sober senses believe… … Wiktionary
line one's pockets — informal he had lined his pockets with campaign funds Syn: make money, accept bribes, embezzle money; informal feather one s nest, graft, grift, be on the make … Thesaurus of popular words